
Daniel Chapter 9: Daniel's Prophecy of the Seventy-Seven Weeks
Dan.
9:1 ¶ In
the first year of Darius son of Xerxes (a Mede by descent), who was made ruler
over the Babylonian kingdom‹
Dan.
9:2 in the first year of his reign, I, Daniel, understood from the
Scriptures, according to the word of the LORD given to Jeremiah the prophet,
that the desolation of Jerusalem would last seventy years.
Dan.
9:3 So I turned to the Lord God and pleaded with him in prayer and
petition, in fasting, and in sackcloth and ashes.
Dan.
9:4 ¶ I prayed to the LORD my God and confessed:
³O
Lord, the great and awesome God, who keeps his covenant of love with all who
love him and obey his commands,
Dan.
9:5 we have sinned and done wrong. We have been wicked and have rebelled;
we have turned away from your commands and laws.
Dan.
9:6 We have not listened to your servants the prophets, who spoke in your
name to our kings, our princes and our fathers, and to all the people of the
land.
Dan.
9:7 ³Lord,
you are righteous, but this day we are covered with shame‹the men of Judah and
people of Jerusalem and all Israel, both near and far, in all the countries
where you have scattered us because of our unfaithfulness to you.
Dan.
9:8 O LORD, we and our kings, our princes and our fathers are covered with
shame because we have sinned against you.
Dan.
9:9 The Lord our God is merciful and forgiving, even though we have
rebelled against him;
Dan.
9:10 we have not obeyed the LORD our God or kept the laws he gave us
through his servants the prophets.
Dan.
9:11 All Israel has transgressed your law and turned away, refusing to obey
you.
³Therefore
the curses and sworn judgments written in the Law of Moses, the servant of God,
have been poured out on us, because we have sinned against you.
Dan.
9:12 You have fulfilled the words spoken against us and against our rulers
by bringing upon us great disaster. Under the whole heaven nothing has ever
been done like what has been done to Jerusalem.
Dan.
9:13 Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come
upon us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from
our sins and giving attention to your truth.
Dan.
9:14 The LORD did not hesitate to bring the disaster upon us, for the LORD
our God is righteous in everything he does; yet we have not obeyed him.
Dan.
9:15 ³Now,
O Lord our God, who brought your people out of Egypt with a mighty hand and who
made for yourself a name that endures to this day, we have sinned, we have done
wrong.
Dan.
9:16 O Lord, in keeping with all your righteous acts, turn away your anger
and your wrath from Jerusalem, your city, your holy hill. Our sins and the
iniquities of our fathers have made Jerusalem and your people an object of
scorn to all those around us.
Dan.
9:17 ³Now,
our God, hear the prayers and petitions of your servant. For your sake, O Lord,
look with favor on your desolate sanctuary.
Dan.
9:18 Give ear, O God, and hear; open your eyes and see the desolation of
the city that bears your Name. We do not make requests of you because we are
righteous, but because of your great mercy.
Dan.
9:19 O Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, hear and act! For your sake,
O my God, do not delay, because your city and your people bear your Name.²
Dan.
9:20 ¶ While I was speaking and praying, confessing my sin and
the sin of my people Israel and making my request to the LORD my God for his
holy hill‹
Dan.
9:21 while I was still in prayer, Gabriel, the man I had seen in the
earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening
sacrifice.
Dan.
9:22 He instructed me and said to me, ³Daniel, I have now come to give you
insight and understanding.
Dan.
9:23 As soon as you began to pray, an answer was given, which I have come
to tell you, for you are highly esteemed. Therefore, consider the message and
understand the vision:
Dan.
9:24 ¶ ³SeventyŒsevens¹ are decreed for your people and your
holy city to finish transgression, to put an end to sin, to atone for
wickedness, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and
prophecy and to anoint the most holy.
Dan.
9:25 ¶ ³Know and understand this: From the issuing of the
decree to restore and rebuild Jerusalem until the Anointed One, the ruler,
comes, there will be seven Œsevens,¹ and sixty-two Œsevens.¹ It will be rebuilt
with streets and a trench, but in times of trouble.
Dan.
9:26 After the sixty-two Œsevens,¹ the Anointed One will be cut off and
will have nothing. The people of the ruler who will come will destroy the city
and the sanctuary. The end will come like a flood: War will continue until the
end, and desolations have been decreed.
Dan.
9:27 He will confirm a covenant with many for oneŒseven.¹ In the middle of
theŒseven¹ he will put an end to sacrifice and offering. And on a wing [of the
temple] he will set up an abomination that causes desolation, until the end
that is decreed is poured out on him.¹²
rƒRvSa yódDm oårƒR‡zIm vwëør´wVvAjSa_NR;b v”w¢DyˆrdVl t#AjAa
tƒAnVvI;b Dan. 9:1
:Myáî;dVcA;k tŠwñkVlAm lAo JK$AlVmDh
MyóîrDpV;sA;b yItäOnyI;b laY´¥y–ná;d Ðy–nSa w$økVlDmVl ÐtAjAa
t§AnVvI;b Dan. 9:2
ay$IbΊnAh hƒDyImˆr–y_lRa ÐhÎwh×y_rAbˆd h§DyDh r°RvSa MyG–nDÚvAh
rƒAÚpVsIm
:h`DnDv My¶IoVbIv MÊAlDvŠwr×y twñøbˆrDjVl twaöø;lAmVl
hD;lIpV;t vñé;qAbVl My$IhølTa`Dh ÐyÎnOdSa_lRa yGÅnDÚp_tRa
hƒDnV;tRaÎw Dan. 9:3
:rRp`EaÎw q¶Ac×w MwäøxV;b My¡InŠwnSjAt×w
a§DŠnDa h#rVmáOaÎw hó®;dÅwVtRaÎw yAhølTa h¶DwhyAl h¢DlVl`AÚpVtRa`Dw
Dan.
9:4
wyDbShOaVl dRs$RjAh`Vw ÐtyîrV;bAh r§EmOv a$rwøŠnAh×w
Ð lwødΊgAh l§EaDh ÐyÎnOdSa
:wy`DtOwVxIm yñérVmOvVlŠw
rwñøs×w ŠwnˆdórDmŠw [ŠwnVoƒAvˆrIh] ŠwnVoAvˆrIh×w ŠwnyIwDo×w
Šwna¶DfDj Dan. 9:5
:ÔKy`RfDÚpVvI;mImŠw ÔKRtOwVxI;mIm
ЊwrV;bî;d r§RvSa My$IayIb׊nAh ÔKyâ®dDbSo_lRa ЊwnVoÐAmDv aôøl×w Dan. 9:6
:X®r`DaDh M¶Ao_lD;k lRa×w Šwny¡EtObSaÅw ŠwnyäérDc Šwny¶EkDlVm_lRa
$ÔKVmIvV;b
h¡R‡zAh Mwâø¥yA;k MyInDÚpAh tRvñO;b Šwn¢Dl×w h$qdVŠxAh ÐyÎnOdSa
ôÔKVl Dan. 9:7
MyƒIbOrV;qAh lÞEarVc–y_lDkVláŠw MÊ$AlDvŠwír×y yƒEbVvwøyVlŠw
ÐhdŠwh×y vy§IaVl
r¶RvSa MDlSoAmV;b M$Dv MƒD;tVjå;dIh rƒRvSa ÐtwøxrSa`Dh_lDkV;b
My#IqOjˆrDh×w
:JK`Db_ŠwlSo`Dm
Šwny¡EtObSaAl×w ŠwnyäérDcVl Šwny¶EkDlVmIl MyY–nDÚpAh tRvâO;b
ŠwnDl£ hGÎwh×y Dan. 9:8
:JK`Dl ŠwnaDfDj r¶RvSa
:wáø;b ŠwnˆdäårDm y¶I;k twóøjIlV;sAh×w MyImSjårDh Šwny$EhølTa
yƒDnOda`Al Dan. 9:9
ÐwyDtOrwáøtV;b tRk§RlDl Šwny¡EhølTa hƒDwh×y lwëøqV;b ŠwnVo$AmDv
aâøl×w Dan. 9:10
:My`IayIb׊nAh wyñdDbSo dAyV;b ŠwnyY´nDpVl NƒAtÎn rƒRvSa
yI;tVlIbVl rwðøs×w ÔK$Rtrwâø;t_tRa ЊwrVb`Do l#EarVc–y_lDk×w Dan. 9:11
ÐhDbŠwtV;k r§RvSa h#DoUbVÚvAh×w hƒDlDaDh Šwny%ElDo JK°A;tI;tÅw
ÔK¡RlOqV;b AowâømVv
:wáøl ŠwnaDfDj y¶I;k My$IhølTa`Dh_dRb`Ro hƒRvOm ÐtårwøtV;b
l§Ao×w Šwny#ElDo rƒR;bî;d_rRvSa [‹wêørDbˆ;d] wyrDbˆ;d_tRa
M®q›Î¥yÅw Dan. 9:12
rƒRvSa h¡DlOd×g hƒDor ŠwnyElDo ay¶IbDhVl ŠwnŠw$fDpVv rƒRvSa
ЊwnyÐEfVpáOv
:MÊ`DlDvŠwryI;b hDtVcRo”n r¶RvSaA;k M–y$AmDÚvAh_lD;k tAjA;t£
h#DtVcRo”n_aáøl
taäø‡zAh h¶DorDh_lD;k t¢Ea h$RvOm tâårwøtV;b ÐbŠwtD;k r§RvSaA;k Dan. 9:13
ÐbŠwvDl Šwny#EhølTa hƒDwh×y ‹yƒEnVÚp_tRa Šwny%I;lIj_aáøl×w
Šwny¡ElDo hDaƒD;b
:ÔK`R;tImSaA;b lyI;kVcAhVlŠw ŠwnY´nOwSo`Em
qyÞî;dAx_y`I;k Šwny¡ElDo DhRayIb×yÅw h$DorƒDh_lAo ÐhÎwh×y
dûOqVv–¥yÅw Dan. 9:14
:wáølOqV;b ŠwnVoAmDv añøl×w h$DcDo rƒRvSa ÐwyDcSo`Am_lD;k_lAo
Šwny#EhølTa hƒDwh×y
%ÔKV;mAo_t`Ra Dta°Exwøh ·rRvSa Šwny#EhølTa yƒDnOdSa ‹hƒD;tAo×w Dan. 9:15
ŠwnaDfDj h¡R‡zAh Mwâø¥yA;k MEv ñÔKVl_cAo`A;tÅw h$qÎzSj dƒDyV;b
ÐM–yÐårVxIm X®r§RaEm
:ŠwnVo`Dvr
ñÔKˆry`IoEm $ÔKVtƒDmSjÅw ÐÔKVÚpAa a§Dn_bDv`Dy ÐÔKÐRtOqˆdIx_lDkV;k
yGÎnOdSa Dan. 9:16
MʪAlDvŠwr×y Šwny$EtObSa twâønOwSoAbŠw ЊwnyÐEaDfSjAb y§I;k
ÔK¡Rvˆdq_rAh MÊAlDvŠwr×y
:Šwny`EtObyIbVs_lDkVl hDÚpˆrRjVl öÔKV;mAo×w
ÐÔKˆ;dVbAo t§A;lIpV;t_lRa Šwny#EhølTa oƒAmVv ‹hƒD;tAo×w Dan. 9:17
:y`DnOdSa NAoAmVl M¡EmDÚvAh äÔKVv;dVqIm_lAo ÔKyY”nDÚp rƒEaDh×w
wyYÎnŠwnSjƒA;t_lRa×w
ÔKyG”nyEo [jâåqVÚp] hDjVqIÚp ~oDmSváŠw ¤ÔK×n×zDa ‹y¶AhølTa h°EÚfAh
Dan.
9:18
aâøl ‹yƒI;k Dhy¡RlDo äÔKVmIv añrVq–n_rRvSa ryðIoDh×w
Šwny$EtOmVmáOv ÐhEaˆrŠw
yI;k ÔKyY”nDpVl ЊwnyдnŠwnSjA;t My§IlyIÚpAm ŠwnVj½ÅnSa
Šwny#EtOqˆdIx_lAo
:My`I;bårDh ÔKy¶RmSjår_lAo
hEcSoÅw hDby¶Ivßq`Ah y¢DnOdSa hDj$DlVs ‹yƒDnOdSa ÐhDoÐDmVv
‹y§DnOdSa Dan. 9:19
äÔKˆryIo_lAo a$rVq–n ƒÔKVmIv_y`I;k y$AhølTa ƒÔK×nSo`AmVl
r¡AjAaV;t_lAa
:ÔK`R;mAo_lAo×w
y$ItaDÚfAj Ðh®;dÅwVtImŠw l$E;lAÚpVtImŠw ÐrE;bådVm y§InSa dw°øo×w Dan. 9:20
lAo y$AhølTa hƒDwh×y Ðy´nVpIl y#ItΊnIjV;t lyƒIÚpAmŠw l¡EarVc–y
yƒI;mAo taAÚfAj×w
:y`DhølTa v®dõOq_rAh
·rRvSa l&EayîrVbÅŠg vyƒIaDh×w h¡D;lIpV;tA;b rE;bådVm y¶InSa
dwöøo×w Dan. 9:21
tEoV;k y$AlEa AoƒEgOn P$DoyI;b PƒDoUm ÐhD;lIjV;tA;b NwôøzDjRb
yIty°Iar
:b®r`Do_tAj×nIm
yItaDxÎy h¶D;tAo laÁ´¥y–n;d rðAmaø¥yÅw y¡I;mIo rƒE;båd×yÅw
NRbD¥yÅw Dan. 9:22
:h`DnyIb ñÔKVlyI;kVcAhVl
y¶I;k dyY–ŠgAhVl yItaƒD;b Ðy–nSaÅw r#Dbd aƒDxÎy ÔKy›”nŠwnSjA;t
t°A;lIjVtI;b Dan. 9:23
:h`RaˆrA;mA;b NEbDh×w r$Db;dA;b ÐNyIbŠw hD;t¡Da twëødŠwmSj
ÔK#Rvˆdq ryƒIo_lAo×w ‹ƒÔKV;mAo_l`Ao JK¶A;tVj”n My%IoVbIv
My°IoUbDv Dan. 9:24
rƒEÚpAkVlŠw [ÐtaDÚfAj] twøaDÚfAj [M§EtDh][Vl][Šw] MO;tVjAlŠw
oAv%RÚpAh a°E;lAkVl
v®dõOq AjäOvVmIl×w ay$IbÎn×w NwâøzDj ÐMO;tVjAl×w My¡ImDláOo q®dƒRx
ayIbDhVlŠw N$OwDo
:My`Ivdáq
twôønVbIl×w ÐbyIvDhVl r#Dbd aƒDxOm_NIm l%E;kVcAt×w o°ådEt×w Dan. 9:25
MyƒIÚvIv MyÞIoUbDv×w h¡DoVbIv MyIoUbDv dyY–gÎn AjyƒIvDm_dAo
ÐMÊÐAlDvŠwír×y
:My`I;tIoDh qwäøxVbŠw XŠw$rDj×w bwâøjˆr ÐhDt×nVb–n×w ÐbŠwvD;t
M–yGÅnVvŠw
NyƒEa×w AjyIvDm tñérD;k–y M–yYÅnVvŠw MyƒIÚvIv ÐMyIoUbDÚvAh
yôérSjAa×w Dan. 9:26
ÐdAo×w PRf$RÚvAb wâøŠxIq×w ÐaD;bAh dy§IgÎn MƒAo tyIjVvÅyþ
v®d%O;qAh×w ry°IoDh×w wóøl
:twáømEmOv tRxä®rTj”n h$DmDjVlIm Xâéq
AoŠw%bDÚvAh y°IxSjÅw d¡DjRa AoŠwâbDv MyI;bårDl työîrV;b
ry¶I;b×gIh×w Dan. 9:27
ÐhDlD;k_dAo×w M$EmOvVm ÐMyIxŠw;qIv P§AnV;k l°Ao×w h#Dj×nImŠw
jAbƒRz ‹tyƒI;bVvÅy
p :M`EmOv_lAo JKA;tI;t h$DxrTjƒRn×w
9:1-3
Daniel searches the Scriptures
Gabriel
then brought further revelation (21; cf. 8:16) which is given careful and significant
chronological setting in the first year of Darius (1). Daniel was engaged in
spiritual exercises. He had been meditating on Jeremiah¹s prophecy that the desolation
of Jerusalem
(2) would last for seventy years (cf. Je. 25:11-12; 29:10). The prayer which
followed was deeply influenced by the spirit of Je. 25. As elsewhere in
Scripture, the motivation for Daniel¹s earnest intercession is twofold: the
need of the hour and God¹s covenanted word of promise. While abstract logic
might lead us to ask why he needed to pray when God had already given his
promise, Daniel himself understood that God employs prayer as the means by
which he is pleased to fulfill his word. Genuine repentance and intercession
affected Daniel outwardly as well as inwardly (3). This was presumably a part
of Daniel¹s private devotions, but his actions were not in contradiction of the
spirit of Mt. 6:16-18, which concerns our appearance in public and in any event
has in view those who seek the reward of others¹ praises rather than God¹s
approval.
9:1.
chronology. Assuming Darius the Mede¹s reign coincides with that of Cyrus,
his first year would be 539. Again, the timing is significant as a major change
of empires is in process (see comment on 7:1).
7:1
chronology.
This vision takes place before the events of both chapters five and six. It is
difficult to tell what the first year of Belshazzar was. It should not be
equated with the first year of his father, Nabonidus (556), but more likely
with the beginning of his coregency when Nabonidus set up his royal residency
in Teima (552). It is unknown, however, whether Belshazzar was immediately made
coregent. The Nabonidus Chronicle first notes Belshazzar¹s coregency in
Nabonidus¹s seventh year (549), but the Chronicles for years four, five and
half of six are not available. It is in Nabonidus¹s sixth year, 550, that the
empire succession takes shape as Cyrus defeats the Medes and the Medo-Persian
empire is formed. As a tangential note of interest, a dream text of Nabonidus is
preserved from his first year, in which it was foretold that Cyrus would conquer the
Medes.
This probably takes place about 12 years after the dream in Daniel
8.
³Xerxes² ‹ (Greek, in Hebrew Ahasuerus) this is likely an ancient
Achaemenid royal title, as multiple ³Xerxes² references have been found which
clearly refer to different kings
³Darius²May be an ancient Persian/Iranian title, not a specific
name
³Babylonian² ‹ Or Chaldean
9:2.
Jeremiah¹s prophecy. In 597 the prophet Jeremiah wrote a letter to the exiles (Jer 29)
informing them that the length of the exile would be seventy years. This is
most likely the subject of Daniel¹s interest as he ponders whether the time
might be right for the return.
9:2. 70 Years: There is some evidence that ancient civilizations believed that
a 70-year period was the time decreed by their gods for the humiliation and
ruin of a city that had brought their displeasure, the ³fixed term of divine
indignation.² (2 Chron 36:21)
9:3.
fasting, sackcloth and ashes. In the Old Testament the religious use of fasting is often in
connection with making a request before God. The principle is that the
importance of the request causes an individual to be so concerned about his or
her spiritual condition that physical necessities fade into the background. In
this sense the act of fasting is designed as a process leading to purification
and humbling oneself before God (Ps 69:10). The practice of putting dirt, dust
or ashes on one¹s head was a typical sign of mourning throughout the Old
Testament and into the New Testament period. It is a practice also known from
Mesopotamia and Canaan. Many mourning rites originated as a means for the
living to identify with the dead. It is easy to see how dust on the head and
torn clothes would be symbolic representations of burial and decay. Sackcloth
was made of goat or camel hair and was coarse and uncomfortable. In many cases
the sackcloth was only a loin covering.
9:4-19
Prayer, a covenant work
Daniel¹s
praying was dominated by a sense of the character of God especially as that is
revealed in his righteousness. The righteousness of God is his absolute
integrity, his conformity to his own perfect glory. In his relationships with
his people this takes the form of his faithfulness to his covenants with them.
In that covenant relationship he has promised to be their God and to take them
as his people; he has promised that they will enjoy blessing as they themselves
respond to his covenant love in faithfulness, but judgment should they respond
to him in unbelief, ingratitude and disobedience (cf. Dt. 27; 28). It is
significant that the covenant name of God, Yahweh, used in the book only in
this chapter, appears frequently printed in the NIV as LORD (v 2, 4, 10, 13,
14, 20; cf.
Ex. 3:13-15).
These
principles underlie all of God¹s dealings with his people in the OT and come to
the surface in Daniel¹s prayer. In his longsuffering with his disobedient
people God had sent prophets to summon them back to covenant faithfulness
(5-6). Their exile was the result of their indifference to his warning and a
fulfillment of the covenant curse (7; cf. Dt. 28:58, 63-64; Je. 18:15-17). In a true
spirit of repentance, Daniel, the most faithful of all God¹s people, took to
himself their guilt as though it were his own (we is repeated eight times in
vs 5-10). In this respect his heart reflected the heart of God (cf. Is. 63:8a, 9a); they are
his people (cf. v 20). The ultimate remedy awaited the time when God¹s Son would
take his people¹s guilt as though it were his own (cf. Is. 53:4-6, 10-12; 2 Cor.
5:21). But the hope of forgiveness does not minimize the seriousness of their
condition. Indeed Daniel ransacked the OT vocabulary as he described and
confessed Judah¹s failure (sin, wrong, wickedness, rebellion, turning away, not
listening, unfaithfulness, transgression, disobedience; 5-11) and its
consequences (shame and scattering; v 7). Such judgment is the expression of
God¹s covenant righteousness in response to the sin of his people. He has kept
his promise (7, 11-14).
As
he prayed over the plight of his people, Daniel did not ask God to abandon his
righteousness. Paradoxically, it is the people¹s only hope. As in the first
exodus, for his own glory God revealed his covenant righteousness in mercy to
the oppressed as well as judgment on the wicked (cf. Ex. 3:7-10, 20; 6:6).
Encouraged by the divine promises through Jeremiah, Daniel appealed to God to
defend his glorious Name which he had bound to the people and the city of
Jerusalem (16). The goal of his intercession is the glory of God¹s Name; its foundation
is God¹s
covenanted word of promise concerning the restoration; its motivation is the knowledge of the
righteous mercy revealed in God¹s saving deeds in the past (15-19).
JEM: One of the sins of Israel
was the way they kept returning to their idolatrous ways, even in the face of
God¹s obvious displeasure. Babylon was the very center of idolatry, and it has
been suggested that this was the very reason the Israelites were sent there
to burn their idolatrous ways out of their souls.
- Could this be the reason that God has allowed this nation to prosper in monetary wealth beyond all measure?
- God had warned the nation over and over again:
o Isaiah preached with eloquence against their inequity;
o Amos had flatly stated the Israelites were acting against God¹s will;
o Hosea had broken his heart over Gomer (Israel);
o Habakkuk had struggled with the problem of national sin and God¹s silence over it;
o Jeremiah had wept over the nations¹ sin;
o Ezekiel had warned over signs and portents to a disastrous future.
- Even through to the time of Daniel, though, the people refused to confess and repent
- What a powerful prayer for our own time and our own nation:
God, we have sinned as a
nation and as individuals, against your name and your commands. Look and see
what has been done here by us, that brings shame and dishonor to you, and
incites the heathens of other nations to mock and ridicule both you and those
who are called by Your name. We are a "stiff necked and obstinate people,"
Lord, and grow further from your Word and rebel more strongly against you as a
nation each day. Let your word and promise be fulfilled, Lord, that you will
allow us and those other persons and nations who are against you to suffer, and
to endure the pain and despair of being far from your protecting hand, until it
burns out the rebellion in our hearts.
At the same time, O Lord,
let your mercy and compassion for those people and nations who are called by
your name cause you to raise them up again after a time. We ask that your
promise of grace shine on this nation and people, so that the heathens and
mockers may see your great power and majesty, and be moved in their own hearts
towards your redeeming grace. We long to be near you, but we even more long to
be made holy so that we are fully acceptable before you, O God, as to be set
apart from you is the worst punishment we can imagine.
Your Word is true and
righteous, your holiness is perfect, your might and power are infinite, and
your goodness and compassion overwhelms us. Please accept our grief over our own
sin, and set us on the path of truth and righteousness.
9:17-18.
desolation of city and sanctuary. The city of Jerusalem had been destroyed by the
Babylonians in 586 and was little more than a desolate ruin. Fifty years had
come and gone since the temple had been dismantled and razed.
Holy
Mountain:
Mount Moriah, or the Temple Mount
9:20-27
Another Œseventy¹
The
time of the revelation was about the time of the evening sacrifice (21; i.e. midafternoon)‹a remarkable
indication of Daniel¹s cityofGodcentred approach to life, since he had now
been absent from Jerusalem for about seventy years (cf. 6:10). Gabriel appeared
with dramatic swiftness in response to his prayer, bringing a further divine
communication which extended Daniel¹s horizon beyond the seventy years of
Jeremiah¹s prophecy to a period of seventy Œsevens¹ (24). There is a further
peak in the mountain ranges of God¹s purposes on which he is now to focus.
The
enigmatic revelation which follows first outlines the divine programme,
including six things to be accomplished within the period of seventy
Œsevens¹
ordained by God (24). The first sixtynine Œsevens¹ lead to the coming of the Anointed
One (25) and
are divided into two unequal periods (seven Œsevens¹ and sixtytwo Œsevens¹ = sixtynine Œsevens¹). This
division is one of the most enigmatic features of the whole book. Possibly the
first Œsevens¹ look towards the completion of the temple. Vs 26 and 27 may
contain a miniature Œprogressive parallelism¹: v 26 describing the final
Œseven¹ in panoramic terms while v 27 describes it in specific detail.
Interpretations
of this message vary enormously, and depend on the interpreter¹s wider view of
the fulfilment of prophecy. Critical scholarship, setting the writing of Daniel
in the context of the second century BC, sees the period in view as intended to
stretch from the sixth century to the time of Antiochus Epiphanes (the four
hundred and ninety years being understood either in round terms, or literally
and, perhaps, mistakenly). But from the perspective of the NT, it is hard to
avoid the conclusion that the Anointed One (25) is fulfilled in Jesus Christ whose coming
brings atonement and the end of guilt (24). Some conservative interpreters
have, in addition, employed various chronologies to show that the figure of
four hundred and ninety is a chronologically exact prediction of the death of
Christ. No agreement has been reached either about this or about the detailed
interpretation of the final Œseven¹.
If
the Christological analysis is generally correct, the sixtynine Œsevens¹ may
represent the period beyond the restoration until the coming of Christ and the
kingdom he inaugurates. While difficult, v 26, the Anointed One will be cut
off (the
verb is one also used of confirming a covenant) and will have nothing (see NIV mg.) is reminiscent
of Is. 53:8 and an indication of absolute desolation (cf. Mt. 26:31; 27:46). V 27
could then be taken to refer to the ruler who will come (26), finding its fulfilment
in Titus Vespasian, the defilement of the temple and the destruction of
Jerusalem in AD 70 (cf. Mt. 24:3-25). Alternatively, v 27a could refer to Christ
confirming the covenant of God for one Œseven¹, i.e. for all future ages (cf. 1 Cor. 11:25-26); vs 27b
and 27c to the desecration of Jerusalem.
For
seventy years Daniel had longed for the restoration of the city and temple of
God (16-19). Now that it was about to take place his attention was directed to
a more distant and loftier peak in the history of redemption. Even a new temple
in a rebuilt city made by human hands could be destroyed; Daniel¹s eyes were
therefore to be fixed on a final temple (cf. Jn. 2:19), on one that
would be beyond all desecration (Rev. 21:22-27).
9:21.
Gabriel. See comment on 8:16: Gabriel. This is the first reference
to the name of an angel in the Bible. The only other angel named in the Bible
is Michael (see 10:13). In intertestamental literature (1 Enoch) Gabriel is in charge of
Paradise. In the War Scroll from Qumran he is one of the archangels who
surround the throne of God. He is the one who brings the message to Mary of the
impending birth of Jesus (Luke 1:19). Angels not only delivered messages from
deity, but they explained those messages and answered questions concerning them.
Thus Gabriel is seen here as one who can interpret the vision. In the ancient
world¹s polytheistic context, the messengers of the gods were generally gods
themselves (of lower rank). In Mesopotamia we find individuals such as Nuska
and Kakka, while Hermes serves the function in Greek mythology. In a dream of
Nabonidus a young man appears to offer an interpretation of a celestial omen
that has been observed.
9:21. swift
flight. In
Isaiah 6 the creatures called seraphim fly, and in Zechariah 5 there is a vision
of women with wings who fly, but this is the only occasion when a being
identified as an angel flies. Though other supernatural creatures (the ones
listed earlier, as well as cherubim) are portrayed with wings, angels
(messengers) are not, despite the artistic renditions of the past fifteen
hundred years. In Mesopotamian art protective genies are portrayed with wings,
as are a variety of demons. In intertestamental literature the earliest
reference to flying angels is in 1 Enoch 61:1 (though cherubim and seraphim are by then
included in the category). The Hebrew construction used is a complex one, and
many commentators have concluded (with good cause) that the text expresses
weariness (y}p) rather than flight (¹wp).
9:21. time
of the evening sacrifice. From the Israelite perspective the day ended about six o¹clock in
the evening (rather than our midnight). As a result the evening sacrifice was
offered late in the afternoon, between three and four o¹clock.
9:24.
seventy sevens. A period of seven years was the sabbatical year cycle (see
especially Lev 26:3435 and the reference to it in 2 Chron 36:21). Seven
sabbatical year cycles constituted a Jubilee cycle, at the end of which slaves
were set free and land was returned to its proper owner (Lev 25). Seventy
sabbatical cycles equal ten Jubilee cycles. The first Jubilee cycle is
distinguished here (seven sevens in v. 25), and the last sabbatical cycle is
distinguished (the seventieth week). It is clear, then, that these numbers are
laden with theological significance that give them a schematic appearance. In
Mesopotamia the numbers seven and seventy represent a full measure of time.
Schematic usage of the term ³weeks² can be seen in Jewish literature in the
book of 1 Enoch (in the Apocalypse of Weeks), and the period of seventy weeks is
also found at Qumran. The schematic use of time has been referred to as
³chronography,² which is to be differentiated from ³chronology.²
9:24. seal
up vision and prophecy. See comment on 12:4. Sealing concerns authentication. The
authentication of Jeremiah¹s prophecy and Daniel¹s vision will only be
accomplished when the designated period of time passes.
9:24. anoint
the most holy.
The consecration ceremony that involves anointing and purification of the Holy
of Holies in Exodus 29 (especially vv. 3637) is sufficient background for
understanding this statement. The desecration of the holy place requires its
purification. Assyrian temple inscriptions also refer to the anointing of a
temple that is to be repaired and restored by a future prince.
³Œsevens¹² ‹ Or Œweeks¹; also in verses 25 and 26
³finish² ‹ Or restrain
³most holy² ‹ Or Most Holy Place; or most holy One
9:25. word
to restore and rebuild. The NIV translates this as ³decree,² but in its note indicates that
it is a ³word²‹and this usually refers to a prophetic oracle, not a royal
decree. In fact the same combination of verb and noun (³word going out²) has
just been used in verse 23. This identification of the ³word² is even more
likely in light of the fact that Daniel is reflecting on the writing of
Jeremiah, who proclaimed the prophetic oracle concerning return and restoration
in his letter to the exiles (see comment on 9:2). Notice especially Jeremiah
29:10. The ³going forth² of this word would then be dated to sometime between
597 and 594.
9:25-26.
anointed one. It is important to note that the noun here is indefinite, thus a messiah (an anointed one, as in the NIV
note), rather than the Messiah. The prophetic literature had not yet adopted this term
as a technical term for the ideal, future Davidic king (besides this chapter,
the term is used only in the prophets in Is 45:1, referring to Cyrus, and Hab
3:13, in a generic way). Priests and kings were both anointed to their tasks in
Israel. Some have maintained that the two references to anointed individuals
require two different anointed individuals: one after the first cycle of
forty-nine years (plausibly Cyrus, since he has already been given anointed
status in the prophets, though leaders of the return such as Zerubbabel or
Joshua would not be impossible); the second to be cut off before the last week.
This view is favored by the Hebrew punctuation that suggests a period should be
placed between the two numbers (as reflected in the RSV) rather than after the
sixty-two sevens. It was forty-nine years between the fall of Jerusalem (586)
and the decree of Cyrus (538).
9:25.
streets and a trench. ³Streets² refers to the city squares and plazas that are the
major features of city planning. This is where the public functions of the city
take place, from government to merchant activities. ³Trench² can only refer to
the dry moat that was a common element of a city¹s defenses. The combination
indicates that Jerusalem will again be a place of security and prosperity,
providing all of the civic functions of a smoothly operating urban center.
³decree² ‹ Or word
³the Anointed One² ‹ Or an anointed one
9:26.
anointed one cut off. The most common identification of the cut off anointed one is
Onias III, the high priest murdered by Antiochus Epiphanes in 171 (referred to
in 11:22). Many find this an irresistible option because it initiated a
seven-year period of persecution in Jerusalem that included the desecration of
the temple in 167.
³off and will have nothing² ‹ Or off and will have no one; or off, but not for
himself
9:27.
abomination of desolation. The consistent use of the noun translated ³desolation² (shmm, see also 8:13) is quite
intentional. The Syrian Baal Shamem (³Lord of Heaven²) was the deity whose
worship was instituted in the temple on the altar of sacrifice by the Syrian
citizens who were brought into Jerusalem by Antiochus and his military
commander, Apollonius. Antiochus worshiped this deity as Olympian Zeus. This
desecration perpetrated by Antiochus served as a prototype for all future
desecrations. Even in the sixth century, however, this concept had precedent.
In a work called The Verse Account of Nabonidus the priests of Marduk list
the offenses of Nabonidus that purportedly led Marduk to dethrone him in favor
of the Persian king Cyrus. Among the accusations are that he built an
abomination, a work of unholiness (a statue of the god Nanna placed in the
temple of Marduk), and ordered an end to the most important rituals.
³Œseven¹² ‹ Or Œweek¹
³him² ‹ Or it
³And on a wing of the temple he will set up an abomination that
causes desolation, until the end that is decreed is poured out on him² ‹ Or And
one who causes desolation will come upon the pinnacle of the abominable temple,
until the end that is decreed is poured out on the desolated city
Abomination: frequently used by the Jews of that day as a synonym for pagan
idols
The four views of 9:24-27:
1.
They are literal years extending through the reign of Antiocus IV
Epiphanes. The ³sevens² or ³weeks²
are seven years each, for a total of 490 years (70 x 7). No ³adjusted²
beginning or end dates for this period really satisfy the requirements of the
biblical text in view of known history.
2.
The ³seventy sevens² are symbolic periods of time (seven being a
³perfect² number) ending in the 1st cen. AD, before the destruction
of the Temple in 70 AD. To make this view work, each of these periods could not
be exactly equal to each other varying time periods.
3.
They are symbolic periods of time ending at Christ¹s second
coming., and may be a prophetic view of upcoming church history (both OT and
NT). This has the same problems as #2.
4.
They are literal years ending with Christ¹s second coming. This
view agrees with the first that the sevens are literal seven-year periods
totaling 490 years. The remaining seven sevens (49 years) commence with the
command to rebuild Jerusalem (either 458 or 445 BC) and terminate with the
completion of the work 49 years later (c. 409 or 396 BC). The next sixty-two
sevens (434 years) extend from the end of the first group of sevens to Christ¹s
first coming (either baptism in 26 AD or Palm Sunday in 32/33 AD). After His
rejection by the Jews, the time of the Gentiles begins, which is not counted
among the ³seventy-sevens.² At the end of this present age, God will deal again
specifically with the Jewish people, and the last seven years will occur,
ending with Christ¹s second coming. This last view is well supported by other
scriptures (Dan 9:27; Rev. 11:2, 12:14. 13:5, for a few). It also fits in very
well with the Jewish concept and custom of Jubilee.
9:2427
A Prophecy of Christ?
Was Daniel¹s prophecy about the coming ³Anointed One,² that is, the Messiah, accurate? Or has the text been wrongly interpreted and is there a Messiah who comes at the end of the first set of seven sevens, that is, at the end of 49 years, and another Messiah who comes at the end of the sixty-two sevens, that is, after another 434 years? If there are two Messiahs spoken of in this text, then the text has been doctored to make it seem that there was only one who came at the end of the sixty-nine weeks, or 483 years after the decree went forth to rebuild and restore Jerusalem. And in that case, it cannot be a prophecy about Jesus.
Originally the 1611 edition of the KJV of the Bible rendered it this way:
Know
therefore and vnderstand, that from the going foorth of the commandement to restore and to build
Ierusalem, vnto the Messiah the Prince, shall be seuven weekes; and
threescore and two weekes, the street shall be built againe, and the wall euen
in troublous times. And after threescore and two weekes, shall Messiah be cut
off, but not for himselfe, and the people of the Prince that shall come, shall
destroy the citie, and the Sanctuarie, and the ende thereof shall be with a flood. (Dan 9:2526)
The
reason the 1611 edition put ³Messiah the Prince² (Hebrew: maäsûiîahˆ naägäiîdˆ) at the end of the ³seven
sevens² was because the Hebrew text has an athnach at the end of this clause,
which sometimes indicates a break in the thought. But neither a comma nor an athnach is sufficient in and of
itself to require the conclusion that Daniel intended a break in thought at
this point and a radical separation of the seven sevens from the sixty-two
sevens, thus making two appearances of Messiah, one at the end of 49 years and
the other at the end of 434 years. Of course there is always the possibility
that the sixth-century Jewish scholars, the Masoretes, who supplied the vowel
points to the original consonantal text as well as the accents that serve as a
form of punctuation at times, were in error. But if the Masoretic athnach be retained, it may serve
not to indicate a principal division of the text, as the 1611 edition of the
KJV took it (which translation was in vogue up until 1885), but to indicate
that one was not to confuse or to absorb the seven sevens into the sixty-two
sevens. The point is that a violent separation of the two periods with a
projection of two Messiahs is out of harmony with the context. Therefore, we
contend that only one Anointed One is being addressed in this passage.
But
what led Daniel to start talking about groups of sevens anyway? Daniel had been
having devotions in the recent writings of Jeremiah (Dan 9:2) when he realized
that Jeremiah¹s predicted seventy years of captivity in Babylon had almost
expired. Thus it happened that while he was praying, confessing his sin and the
sin of his people, God answered his inquiry as to what was going to happen in
the future. There would be an additional seventy sevens for Daniel¹s people and
for the holy city in order to do six things: (1) ³to finish transgression,² (2)
³to put an end to sin,² (3) ³to atone for wickedness,² (4) ³to bring in
everlasting righteousness,² (5) ³to seal up vision and prophecy² and (6) ³to
anoint the most holy [place?]² (Dan 9:24). That would embrace everything from
Daniel¹s day up to the introduction of the eternal state. What an omnibus plan!
But
first the seventy sevens must take place. Now the Hebrew people were accustomed
to reckoning time in terms of sevens, for the whole sabbatical cycle was laid
out that way; accordingly, to equate the ³sevens² with years was not a major
problem for Jewish listeners. But these seventy sevens were divided up into
three segments: (1) the first seven sevens were for the rebuilding of
Jerusalem, which was consummated forty-nine years after the decree to rebuild
the city was announced; (2) sixty-two additional sevens bring us to the time
when Messiah the Prince will come; and (3) a remaining seven concludes the full
seventy sevens as they were given to Daniel.
While
the first two segments appear to be continuous, making up the first sixty-nine
(7 + 62 = 69), Daniel 9:26 describes a gap after the first sixty-nine sevens.
In this gap, Messiah will ³be cut off,² a reference to the death of Messiah
around A.D. 30, and the city and sanctuary of Jerusalem will be destroyed, a
prediction of the Roman destruction of Jerusalem in A.D. 70. Given the
forty-year spread between these two events, it is enough to indicate that the
final seven in the seventy will not come in sequence with the other sixty-nine.
When
was this ³decree² or ³word² to restore and rebuild Jerusalem issued? This
constituted the terminus a quo, or the beginning point for this prophecy. One of three points
has been variously adopted by interpreters for this terminus a quo, with a slight edge going to
the third one. First, the decree was the one Cyrus issued in 538/37 B.C. (Ezra
1:24; 6:35). Second, the decree was the one Artaxerxes announced in 458 B.C.,
when Ezra returned to Jerusalem (Ezra 7:1126). Third, it was the decree that
the same Artaxerxes proclaimed in 445 B.C., when Nehemiah returned. Since it
was Nehemiah who rebuilt the walls, while Cyrus¹s decree focused on rebuilding
the temple and Ezra focused on reestablishing proper services at the temple,
445 B.C. is favored as the terminus a quo.
The
terminus ad quem (ending point) of the first sixty-nine sevens is usually put
during the life of the Messiah; some preferring his birth (5/4 B.C.), others
the beginning of his ministry at his baptism (A.D. 26/27) and some his
triumphal entry into Jerusalem (A.D. 30).
So
is this prophecy accurate in what it said about the coming Messiah, given in
the sixth century B.C. to Daniel? Yes it was. It correctly said that Messiah
the Prince would come and that he would die. Some have argued that it was
possible to give the exact date for the announcement of Messiah¹s kingdom by
supposing that a ³prophetic year² consists of 360 days (instead of 365 days of
the solar year). This is based on the fact that during Noah¹s flood, the 150
days equaled five months. There is no need, however, to make such an
extrapolation. It is enough to know that there are some 483 years (69 x 7 = 483
years) from 445 B.C. to A.D. 3033, when Christ was crucified.
Daniel References:
Intervarsity Press¹ Old Testament Commentary
Intervarsity Press¹ New Bible Commentary
Intervarsity Press¹ Hard Sayings of the Bible
Tyndale Old Testament Commentaries: Daniel, Joyce Baldwin
Daniel: An Expositional
Commentary, James
Montgomery Boice
Hermeneia: Daniel: A Commentary on the Book of Daniel, John Joseph Collins
The
Preacher¹s Commentary: Daniel,
Sinclair Ferguson
The New
American Commentary: Daniel,
Stephen Miller
International
Critical Commentary: A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Daniel, James Montgomery
Exploring the
Book of Daniel: An Expository Commentary, John Phillips